***EKGYO***EMLAK KONUT GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.( Özel Durum Açıklaması (Genel) )

Ortaklığın Adresi : Barbaros Mah. Mor Sümbül Sok. No:7/2 B Blok Ataşehir/İSTANBUL
Telefon ve Faks Numarası : TEL:0216 579 15 15 FAKS:0216 456 48 75
E-posta adresi : info@emlakkonut.com.tr
Ortaklığın Yatırımcı/Pay Sahipleri İle İlişkiler Biriminin Telefon ve Faks Numarası : TEL:0216 579 15 15 FAKS:0216 456 48 75
Yapılan Açıklama Ertelenmiş Açıklama mı? : Hayır
Özet Bilgi : Şirketimiz Satış Verilerinin Değerlendirilmesi hk. / Regarding The Sales Figures


AÇIKLAMA:

13.05.2016 Cuma günü Kamuyu Aydınlatma Platformu'nda ve web sitemizde açıklaması yapılan satış verileri, Şirketimiz hedefleri ve beklentileri doğrultusundadır.
Şirketimize ait gerek satış verileri gerekse finansal sonuçlar yorumlanırken, aylık ya da dönemsel bazda yapılacak değerlendirmeler gerçeği yansıtmayacaktır.
Hem son dönemde tanıtımlarını yaptığımız hem de 2016 yılı 2. yarısında gerçekleşecek yeni proje lansmanları ile birlikte satışlarımız hedeflerimizle uyumlu bir şekilde artacaktır.

Yukarıdaki özel durum açıklamasının İngilizce versiyonuna aşağıda yer verilmiştir. / English version of the above material disclosure is given below.

The sales figures which were published on 13.05.2016, Friday at the Public Disclosure Platform (KAP) and our Company web site corresponds to our Company targets and expectations.
Monthly based or season wise evaluations on our Company's sales data and financial results are not able to be realistic.
Our sales performance will be increasing and strengthening in line with our previously defined targets together with the currently launched projects and the projects to be launched in the second half of 2016.

In accordance with the Turkish capital markets regulations, in case of any discrepency between the Turkish and English versions of disclosures, the Turkish language version which is published on the Public Disclosure Platform (Kamuyu Aydınlatma Platformu) shall prevail.

Yukarıdaki açıklamalarımızın, Sermaye Piyasası Kurulu'nun yürürlükteki Özel Durumlar Tebliğinde yer alan esaslara uygun olduğunu, bu konuda/konularda tarafımıza ulaşan bilgileri tam olarak yansıttığını, bilgilerin defter, kayıt ve belgelerimize uygun olduğunu, konuyla ilgili bilgileri tam ve doğru olarak elde etmek için gerekli tüm çabaları gösterdiğimizi ve yapılan bu açıklamalardan sorumlu olduğumuzu beyan ederiz.


http://kap.gov.tr/yay/Bildirim/Bildirim.aspx?id=533923


BIST