BU HABERIN KAP `IN SITESINDEKI ORJINAL HALI VE EKLI DOSYALARINI GOREBILMEK ICIN ASAGIDAKI LINK`I TIKLAYINIZ!
HTTP://WWW.KAP.GOV.TR/YAY/BILDIRIM/BILDIRIM.ASPX?ID=440394

KAP : TUPRAS-TURKIYE PETROL RAFINERILERI A.S. / TUPRS [] OZEL DURUM ACIKLAMASI (GUNCELLEME) 15.05.2015 17:33:53

OZEL DURUM ACIKLAMASI (GUNCELLEME)
---------------------------------------------------------------------------------------------


ORTAKLIGIN ADRESI : GUNEY MAH. PETROL CAD. NO:25 41790 KORFEZ KOCAELI
TELEFON VE FAKS NUMARASI : TEL 0 262 316 30 00 FAKS : 0 262 316 30 10-11
E-POSTA ADRESI : INFO@TUPRAS.COM.TR
ORTAKLIGIN YATIRIMCI/PAY SAHIPLERI ILE ILISKILER BIRIMININ TELEFON VE FAKS NUMARASI : TEL 0 262 316 32 69 FAKS : 262 316 30 10-11
ORJINAL ACIKLAMANIN TARIHI : 23.06.2014
YAPILAN ACIKLAMA ERTELENMIS BIR ACIKLAMA MI? : HAYIR
OZET BILGI : REKABET KURUMU DAVASI HAKKINDA


---------------------------------------------------------------------------------------------
REKABET KURULU`NUN IDARI PARA CEZASI VERILMESINE DAIR KARARINA KARSIN, SIRKETIMIZCE YURUTMESININ DURDURULMASI VE IPTALI TALEBI ILE DANISTAY 13. DAIRESINDE ACILAN DAVA 23/06/2014 TARIHLI ACIKLAMAMIZDA DUYURULMUSTU. MAHKEME TARAFINDAN YURUTMEYI DURDURMA TALEBIMIZ REDDEDILMISTIR. KARAR TARAFIMIZA TEBLIG EDILMIS OLUP SURESI ICINDE ITIRAZ YOLUNA BASVURULACAKTIR.
KAMUOYUNUN BILGISINE SUNARIZ.

- ACIKLAMANIN INGILIZCE CEVIRISINE ASAGIDA YER VERILMEKTEDIR./ ENGLISH TRANSLATION OF THE DISCLOSURE IS STATED BELOW

REGARDING THE TURKISH COMPETITION BOARD`S DECISION ON IMPOSING FINES AGAINST OUR COMPANY, WE OPENED LAWSUIT TO THE STAY OF EXECUTION AND CANCELLATION REQUESTS ON THE 13TH CHAMBER OF COUNCIL OF STATE THAT WAS ANNOUNCED BY MATERIAL DISCLOSURE DATED 23.06. 2014. THE COURT REJECTED OUR REQUEST TO STOP THE EXECUTION. NOW THAT THE DECISION HAS BEEN RECEIVED, AN APPEAL WILL BE MADE IN THE ALLOTTED TIME PERIOD.

WE OFFER AS INFORMATION TO THE PUBLIC.

IN CASE OF A DISCREPANCY BETWEEN THE TURKISH AND THE ENGLISH TRANSLATION OF THIS DISCLOSURE, THE TURKISH TRANSITION SHALL PREVAIL.

---------------------------------------------------------------------------------------------