TURKIYE HALK BANKASI ANONIM SIRKETINCE ESNAF VE SANATKÂRLARA KREDI
KULLANDIRILMASINA DAIR BAKANLAR KURULU KARARI BUGUNKU RESMI GAZETE`DE
YAYIMLANDI.

KARAR SOYLE:
MADDE 1 – (1) ESNAF VE SANATKÂRLARIN FINANSMAN IHTIYACLARININ UYGUN KOSULLARDA
KARSILANMASI AMACIYLA, ONCEKI YILLARDA ALINAN BAKANLAR KURULU KARARLARIYLA
TURKIYE HALK BANKASI ANONIM SIRKETINCE (BANKA) ESNAF VE SANATKÂRLAR KREDI VE
KEFALET KOOPERATIFLERI (ESKKK) KEFALETIYLE VEYA DOGRUDAN ESNAF VE SANATKÂRLARA
KULLANDIRILMIS OLUP BAKIYESI 2013 YILINA DEVREDEN KREDILER ILE
1/1/2013-31/12/2013 TARIHLERI ARASINDA (BU TARIHLER DÂHIL) BANKACILIK USUL VE
ESASLARI CERCEVESINDE TURKIYE ESNAF VE SANATKÂRLAR KREDI VE KEFALET
KOOPERATIFLERI BIRLIKLERI MERKEZ BIRLIGINE (TESKOMB) BAGLI BOLGE BIRLIKLERINE
ORTAK OLAN ESKKK’LAR KEFALETIYLE VEYA ESKKK`LARIN KEFALETI OLMAKSIZIN BANKACA
DOGRUDAN ESNAF VE SANATKÂRLARA KULLANDIRILACAK KREDILERE, 1/1/2013-31/12/2013
TARIHLERI ARASINDA (BU TARIHLER DÂHIL) GECERLI OLMAK UZERE, 3 UNCU MADDEDE
BELIRLENEN FAIZ INDIRIM ORANI UYGULANIR.

(2) TESKOMB’A BAGLI BOLGE
BIRLIKLERINE ORTAK OLMAYAN ESKKK’LAR KEFALETIYLE ONCEKI YILLARDA YAYIMLANMIS
BAKANLAR KURULU KARARLARI DOGRULTUSUNDA KULLANDIRILMIS OLUP BAKIYESI 2013
YILINA DEVREDEN KREDILER ILE BU KARARIN YAYIMI TARIHINE KADAR KULLANDIRILAN
KREDILER ICIN DE 3 UNCU MADDEDE BELIRLENEN FAIZ INDIRIM ORANI UYGULANIR.

(3) BANKANIN KUZEY KIBRIS TURK CUMHURIYETINDE FAALIYET GOSTEREN SUBELERINCE
ESNAF VE SANATKÂRLARA KULLANDIRILMIS OLUP BAKIYESI 2013 YILINA DEVREDEN
KREDILER ILE 1/1/2013-31/12/2013 TARIHLERI ARASINDA (BU TARIHLER DÂHIL)
BANKACILIK USUL VE ESASLARI CERCEVESINDE KULLANDIRILACAK KREDILERE,
1/1/2013-31/12/2013 TARIHLERI ARASINDA (BU TARIHLER DÂHIL) GECERLI OLMAK UZERE,
3 UNCU MADDEDE BELIRLENEN FAIZ INDIRIM ORANI UYGULANIR.

GELIR KAYIPLARININ KARSILANMASI

MADDE 2 – (1) BANKANIN BU KARAR KAPSAMINDA ACILAN KREDILERDEN
DOGACAK GELIR KAYIPLARI, KREDILERIN FAIZ TAHAKKUK TARIHLERINDE BANKANIN
KOOPERATIF KREDILERINE OZGU KAYNAK MALIYETI DIKKATE ALINARAK BELIRLEDIGI CARI
FAIZ ORANLARI ILE ESNAF VE SANATKÂRLARA UYGULANAN INDIRIMLI FAIZ ORANLARI
ARASINDAKI FARK ESAS ALINARAK HESAPLANIR. BANKANIN BU KARAR KAPSAMINDA ACILAN
KREDILERDEN DOGACAK GELIR KAYIPLARI, HAZINE MUSTESARLIGINCA ILGILI YIL
BUTCELERINE BU AMACLA KONULAN ODENEKTEN KARSILANIR. BANKA, BU KARARIN
UYGULANMASI SURECINDE, BELIRLENEN ODENEK TUTARININ ASILMAMASI ICIN GEREKLI
TEDBIRLERI ALMAKLA YUKUMLUDUR.

(2) BANKA, BU KARAR VE ONCEKI YILLARA AIT
BAKANLAR KURULU KARARLARI KAPSAMINDA KULLANDIRILAN KREDILERE ILISKIN BILGILERI
VE VADE/TAKSIT VADESI SONUNA KADAR HESAPLANMIS TAHMINI GELIR KAYBI TUTARINI,
PROJEKSIYON YAPILABILMESINI TEMINEN, AYLIK OLARAK HAZINE MUSTESARLIGINA ILETIR.
ODEMELER, BANKANIN, BU KARAR VE ONCEKI YILLARA AIT BAKANLAR KURULU KARARLARI
KAPSAMINDA KULLANDIRILAN KREDILERE ILISKIN VADE/TAKSIT VADESI SONUNA KADAR
HESAPLANAN VE HER AY KENDI KAYITLARINA GORE KESINLESMIS AYLIK GELIR KAYBI
TUTARLARINI HAZINECE BILDIRILEN FORMATTA ILETMELERINI MUTEAKIBEN HAZINE
MUSTESARLIGINCA GERCEKLESTIRILIR.

FAIZ INDIRIM ORANI

MADDE 3 – (1) BU KARAR KAPSAMINDA, ONCEKI YILLARDA KULLANDIRILAN KREDILERIN 2013
YILINA DEVREDEN BAKIYE TUTARLARINDA VE 2013 YILINDA KULLANDIRILACAK KREDILERDE
FAIZ INDIRIM ORANI %50 OLARAK UYGULANIR.

GELIR KAYIPLARININ TESPITI

MADDE 4 – (1) BU KARAR KAPSAMINDA YAPILAN ODEME
VE ODEMEYE ILISKIN ISLEMLER YILLIK BAZDA HAZINE KONTROLORLERI KURULUNCA
INCELENIR. INCELEMELER SONUCUNDA DUZENLENEN RAPORLAR ILE YAPILAN TESPITLER
HAZINE MUSTESARLIGI VE BANKA TARAFINDAN ESAS ALINIR.
(2) 2013 YILI ILE
INCELEMESI HENUZ TAMAMLANMAMIS ONCEKI YILLARA AIT GELIR KAYBI UYGULAMALARINA
ILISKIN OLARAK RAPORLA TESPIT EDILMIS LEHTE VEYA ALEYHTE TUTARLAR TARAFLARCA
FAIZ HESABI YAPILMAKSIZIN NAKDEN ODENIR. RAPORLAR SONUCU BANKAYA FAZLA ODEME
YAPILDIGININ TESPIT EDILMESI HALINDE FAZLA YAPILAN ODEME BANKA TARAFINDAN
RAPORLA TESPIT EDILEN TUTARIN KENDISINE TEBLIGINI TAKIP EDEN 10 IS GUNU
ICERISINDE HAZINE MUSTESARLIGININ ILGILI HESABINA NAKDEN ODENIR. BANKAYA EKSIK
ODEME YAPILDIGININ TESPITI HALINDE ISE EKSIK YAPILAN ODEME ILGILI YIL
BUTCESINDE GELIR KAYBI ICIN AYRILAN ODENEKTEN HAZINE MUSTESARLIGINCA NAKDEN
KARSILANIR.
(3) UYGULAMANIN SONA ERMESINI MUTEAKIBEN, RAPORLARLA TESPIT
EDILEN TUTARLAR UZERINDEN TARAFLAR YUKUMLULUKLERINI IKINCI FIKRADA BELIRTILEN
USUL VE ESASLAR CERCEVESINDE YERINE GETIRIR.

DIGER HUKUMLER

MADDE 5 – (1) ERTELENMIS, TAKSITLENDIRILMIS, TASFIYE OLUNACAK ALACAKLAR HESABINDA
BORCUBULUNAN VEYA YENIDEN YAPILANDIRILMIS KREDI BORCU OLUP GERI ODEME SURECI DEVAM
EDEN ESNAF VE SANATKÂRLARA, BORCLARININ TAMAMI BANKAYA ODENMEDEN BU KARAR
KAPSAMINDA HICBIR SEKILDE KREDI ACILMAZ.

(2) BU KARAR KAPSAMINDA ACILAN KREDILERE, VADESINDE/TAKSIT VADESINDE ODENMEMESI
HALINDE, VADE TARIHI/TAKSIT VADESI TARIHINDEN ITIBAREN GECIKEN TUTARLAR ICIN BU
KARAR HUKUMLERI UYGULANMAZ. VADE TARIHINDEN ITIBAREN BU KREDILER, BANKANIN USUL VE
ESASLARI UYARINCA TAHSIL VE TASFIYE EDILIR.

(3) BU KARARDA BELIRTILEN ESASLAR DISINDA, SOZ KONUSU KREDI KULLANDIRIMLARINDA
BANKANIN USUL VE ESASLARI UYGULANIR.

(4) BU KARARIN YURURLUK TARIHINDEN ONCEKI ISLEMLERE ILISKIN OLARAK TABI OLDUKLARI
MEVZUAT HUKUMLERINE GORE YAPILAN VEYA YAPILMAKTA OLAN INCELEMELER SONUCUNDA
LEHTE/ALEYHTE TESPIT EDILEN TUTARLARLA ILGILI OLARAK, BU KONUDAKI ONCEKI
YILLARA AIT BAKANLAR KURULU KARARLARINDA YER ALAN MAHSUPLASMAYA ILISKIN
HUKUMLER UYGULANMAZ.

(5) HAZINE MUSTESARLIGI GEREKTIGINDE BU KARARIN UYGULANMASINA ILISKIN USUL VE
ESASLARI BELIRLEMEYE YETKILIDIR.

YURURLUK

MADDE 6 – (1) BU KARAR, 1/1/2013 TARIHINDEN GECERLI OLMAK UZERE YAYIMI
TARIHINDE YURURLUGE GIRER.

YURUTME

MADDE 7 – (1) BU KARAR HUKUMLERINI HAZINE MUSTESARLIGININ BAGLI OLDUGU BAKAN YURUTUR.

-MATRIKS-