BU HABERIN KAP `IN SITESINDEKI ORJINAL HALI VE EKLI DOSYALARINI GOREBILMEK ICIN ASAGIDAKI LINK`I TIKLAYINIZ!
HTTP://WWW.KAP.GOV.TR/YAY/BILDIRIM/BILDIRIM.ASPX?ID=491424

KAP : TOFAS TURK OTOMOBIL FABRIKASI A.S. / TOASO [] FAALIYETLERIN KISMEN VEYA TAMAMEN DURDURULMASI YA DA IMKANSIZ HALE GELMESI 25.12.2015 17:45:48

FAALIYETLERIN KISMEN VEYA TAMAMEN DURDURULMASI YA DA IMKANSIZ HALE GELMESI
---------------------------------------------------------------------------------------------


ORTAKLIGIN ADRESI : BUYUKDERE CADDESI TOFAS HAN NO: 145 ZINCIRLIKUYU 34394 ISTANBUL
TELEFON VE FAKS NUMARASI : TEL: (0212) 275 33 90 (PBX) FAKS: (0212) 275 39 88
E-POSTA ADRESI : BORSA@TOFAS.COM.TR
ORTAKLIGIN YATIRIMCI/PAY SAHIPLERI ILE ILISKILER BIRIMININ TELEFON VE FAKS NUMARASI : TEL: (0212) 337 09 20 FAKS: (0212) 275 39 88
YAPILAN ACIKLAMA GUNCELLEME MI? : HAYIR
YAPILAN ACIKLAMA DUZELTME MI? : HAYIR
YAPILAN ACIKLAMA ERTELENMIS BIR ACIKLAMA MI? : HAYIR
KONUYA ILISKIN DAHA ONCE YAPILAN OZEL DURUM ACIKLAMASININ TARIHI : YOK
OZET BILGI : YIL SONU ENVANTER SAYIMI VE BAKIM CALISMALARI NEDENIYLE URETIM YAPILMAMASI HAKKINDA.


---------------------------------------------------------------------------------------------


BILDIRIME KONU DURUMUN NITELIGI : YIL SONU ENVANTER SAYIMI VE BAKIM CALISMALARI NEDENIYLE URETIM YAPILMAMASI VE IZIN KULLANIMI.
DURDURULAN/IMKANSIZ HALE GELEN FAALIYETLER HAKKINDA BILGI : YIL SONU ENVANTER VE BAKIM CALISMALARI NEDENIYLE URETIM YAPILMAMASI.
FAALIYETLERIN DURDURULMASININ/IMKANSIZ HALE GELMESININ NEDENI : YIL SONU ENVANTER VE BAKIM CALISMALARI NEDENIYLE URETIM YAPILMAMASI.
VARSA YETKILI ORGAN KARAR TARIHI : YOK
FAALIYETLERIN DURDURULMASININ/IMKANSIZ HALE GELMESININ GECERLIK TARIHI : 01 OCAK 2016 - 07 OCAK 2016
FAALIYETLERIN DURDURULMASININ/IMKANSIZ HALE GELMESININ SIRKETIN TOPLAM URETIMINE ETKISI : -
FAALIYETLERIN DURDURULMASININ/IMKANSIZ HALE GELMESININ SIRKETIN TOPLAM SATISLARINA ETKISI : -
KISMEN DURDURMA SOZKONUSU ISE DURDURULAN FAALIYETLERIN TOPLAM URETIM VE SATISLAR ICINDEKI PAYI : -
IS AKITLERI FESHEDILEN/FESHEDILECEK KISI SAYISI : -
ODENEN/ODENECEK KIDEM VE IHBAR TAZMINATLARININ TOPLAMI : -
SIRKET YONETIMINCE ALINAN TEDBIRLER : YIL SONU ENVANTER SAYIMI VE BAKIM CALISMALARI ICIN GOREVLI PERSONEL.
YENIDEN FAALIYETE BASLANMASI ICIN GERCEKLESMESI GEREKEN OLAYLAR : ENVANTER SAYIMI VE BAKIM CALISMALARININ TAMAMLANMASI.
YENIDEN FAALIYETE BASLANACAKSA ONGORULEN TARIH : 08 OCAK 2016
SIRKETIN SUREKLILIK VARSAYIMININ NASIL ETKILENECEGI : -


---------------------------------------------------------------------------------------------
`SIRKETIMIZDE, SENE SONU ENVANTER CALISMALARI NEDENIYLE 01 OCAK 2016 - 07 OCAK 2016 TARIHLERI ARASINDA URETIM YAPILMAYACAKTIR. ENVANTER VE BAKIM CALISMALARINDA BULUNMASI ZORUNLU PERSONEL DISINDAKI CALISANLARIMIZ YILLIK IZIN HAKLARININ BIR KISMINI BU SURE ICERISINDE KULLANACAKLARDIR.

FABRIKAMIZ 08 OCAK 2016 CUMA GUNU URETIME BASLAYACAKTIR.`

SAYGILARIMIZLA,

ISBU ACIKLAMAMIZIN INGILIZCE CEVIRISI ASAGIDA YER ALMAKTA OLUP, ACIKLAMA METINLERINDE HERHANGI BIR FARKLILIK OLMASI DURUMUNDA, TURKCE ACIKLAMA ESAS KABUL EDILECEKTIR.


`DUE TO END-OF-YEAR INVENTORY PROCEDURE THAT WILL BE PERFORMED AT OUR COMPANY, MANUFACTURING WORKS WILL BE ON HOLD FROM JANUARY 1ST, 2016 TO JANUARY 7TH, 2016. PERSONNEL OTHER THAN THOSE REQUIRED DURING THE INVENTORY AND MAINTENANCE WORKS WILL BE ON ANNUAL LEAVE DURING THE PROCEDURE.

THE PLANT WILL RESUME MANUFACTURING OPERATIONS AS OF JANUARY 8TH, FRIDAY, 2016.`

YOURS SINCERELY,

THIS STATEMENT HAS BEEN TRANSLATED INTO ENGLISH FOR INFORMATIONAL PURPOSES. IN CASE OF A DISCREPANCY BETWEEN THE TURKISH AND THE ENGLISH VERSIONS OF THIS DISCLOSURE STATEMENT, THE TURKISH VERSION SHALL PREVAIL.


---------------------------------------------------------------------------------------------