BU HABERIN KAP `IN SITESINDEKI ORJINAL HALI VE EKLI DOSYALARINI GOREBILMEK ICIN ASAGIDAKI LINK`I TIKLAYINIZ!
HTTP://WWW.KAP.GOV.TR/YAY/BILDIRIM/BILDIRIM.ASPX?ID=444741

KAP : TOFAS TURK OTOMOBIL FABRIKASI A.S. / TOASO [] FAALIYETLERIN KISMEN VEYA TAMAMEN DURDURULMASI YA DA IMKANSIZ HALE GELMESI 09.06.2015 16:45:35

FAALIYETLERIN KISMEN VEYA TAMAMEN DURDURULMASI YA DA IMKANSIZ HALE GELMESI
---------------------------------------------------------------------------------------------


ORTAKLIGIN ADRESI : BUYUKDERE CADDESI TOFAS HAN NO: 145 ZINCIRLIKUYU 34394 ISTANBUL
TELEFON VE FAKS NUMARASI : TEL: (0212) 275 33 90 (PBX) FAKS: (0212) 275 39 88
E-POSTA ADRESI : BORSA@TOFAS.COM.TR
ORTAKLIGIN YATIRIMCI/PAY SAHIPLERI ILE ILISKILER BIRIMININ TELEFON VE FAKS NUMARASI : TEL: (0212) 275 33 90 DAHILI: 2749 - 2751 FAKS: (0212) 275 39 88
YAPILAN ACIKLAMA GUNCELLEME MI? : HAYIR
YAPILAN ACIKLAMA DUZELTME MI? : HAYIR
YAPILAN ACIKLAMA ERTELENMIS BIR ACIKLAMA MI? : HAYIR
KONUYA ILISKIN DAHA ONCE YAPILAN OZEL DURUM ACIKLAMASININ TARIHI : BULUNMAMAKTADIR.
OZET BILGI : FABRIKAMIZDA URETIME GECICI SURE ARA VERILMESI HAKKINDA.


---------------------------------------------------------------------------------------------


BILDIRIME KONU DURUMUN NITELIGI : YONETIMIN ALDIGI KARAR GEREGI GECICI SURE URETIM YAPILMAMASI.
DURDURULAN/IMKANSIZ HALE GELEN FAALIYETLER HAKKINDA BILGI : URETIM FAALIYETLERI.
FAALIYETLERIN DURDURULMASININ/IMKANSIZ HALE GELMESININ NEDENI : FABRIKAMIZDA CALISAN BAZI ISCILER VE RUTIN MESAILERI UZERINDE ETKISI OLAN EYLEMLER.
VARSA YETKILI ORGAN KARAR TARIHI : YOKTUR.
FAALIYETLERIN DURDURULMASININ/IMKANSIZ HALE GELMESININ GECERLIK TARIHI : 09.06.2015
FAALIYETLERIN DURDURULMASININ/IMKANSIZ HALE GELMESININ SIRKETIN TOPLAM URETIMINE ETKISI : ILGILI VARDIYA DURUSU FAZLA MESAI ILE TELAFI EDILMESI PLANLANDIGINDAN ETKISI BEKLENMEMEKTEDIR.
FAALIYETLERIN DURDURULMASININ/IMKANSIZ HALE GELMESININ SIRKETIN TOPLAM SATISLARINA ETKISI : BU ASAMADA SIRKET SATISLARI UZERINDE HERHANGI BIR ETKI BEKLENMEMEKTEDIR.
KISMEN DURDURMA SOZKONUSU ISE DURDURULAN FAALIYETLERIN TOPLAM URETIM VE SATISLAR ICINDEKI PAYI : TUM URETIM FAALIYETLERI GECICI OLARAK DURDURULMUSTUR.
IS AKITLERI FESHEDILEN/FESHEDILECEK KISI SAYISI : BU KONUDA HALIHAZIRDA HERHANGI BIR KARAR ALINMAMISTIR.
ODENEN/ODENECEK KIDEM VE IHBAR TAZMINATLARININ TOPLAMI : BULUNMAMAKTADIR.
SIRKET YONETIMINCE ALINAN TEDBIRLER : BAKIM VE TEDBIR AMACLI NOBETCI PERSONEL.
YENIDEN FAALIYETE BASLANMASI ICIN GERCEKLESMESI GEREKEN OLAYLAR : URETIME 10.06.2015 TARIHINDE TEKRAR BASLANMASI PLANLANMAKTDIR.
YENIDEN FAALIYETE BASLANACAKSA ONGORULEN TARIH : 10.06.2015
SIRKETIN SUREKLILIK VARSAYIMININ NASIL ETKILENECEGI : SIRKETIN SUREKLILIGINE HERHANGI BIR ETKI BEKLENMEMEKTEDIR.


---------------------------------------------------------------------------------------------
`FABRIKAMIZ BUNYESINDE BUGUN GERCEKLESTIRILECEK VE 16.30`DA BASLAYACAK URETIM CALISMALARINA YARIN SABAH GERCEKLESTIRILECEK URETIM VARDIYASINA KADAR GECICI SURE ILE ARA VERILMISTIR.`
BILGILERINIZE SAYGILARIMIZLA SUNARIZ.

ISBU ACIKLAMAMIZIN INGILIZCE CEVIRISI ASAGIDA YER ALMAKTA OLUP, ACIKLAMA METINLERINDE HERHANGI BIR FARKLILIK OLMASI DURUMUNDA, TURKCE ACIKLAMA ESAS KABUL EDILECEKTIR.

`IT IS DECIDED TO DISCONTINUE PRODUCTION TEMPORARILY WHICH WILL START TODAY AT 16.30 UNTIL THE PRODUCTION SHIFT THAT WILL TAKE PLACE TOMORROW MORNING.`
YOURS SINCERELY.

THIS STATEMENT HAS BEEN TRANSLATED INTO ENGLISH FOR INFORMATIONAL PURPOSES. IN CASE OF A DISCREPANCY BETWEEN THE TURKISH AND THE ENGLISH VERSIONS OF THIS DISCLOSURE STATEMENT, THE TURKISH VERSION SHALL PREVAIL.



---------------------------------------------------------------------------------------------